Интересные литературные факты
В романе Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» правительство стремится отобрать у населения все книги и сжечь их. Название романа как бы намекает на ту температуру, при которой бумага самовоспламеняется. На самом деле самовозгорание бумаги происходит при температуре около 451 градусов Цельсия. Просто пожарный, с которым по поводу названия консультировался Брэдбери, перепутал температурные шкалы.
Роман «Портрет Дориана Грея» экранизировался более 25 раз. Этот роман был написан всего лишь за три недели.
В оригинальной «Книге джунглей» Киплинга Багира — самец. Переводчики на русский язык, очевидно, предположили, что раз пантера женского рода, то логично сделать Багиру самкой. Такая же «смена пола» произошла и с другим киплинговским персонажем: «Кот, который гулял сам по себе» превратился в кошку.
Питер Бенчли, автор бестселлера «Челюсти», по которому Спилберг снял известный кинофильм, к концу жизни стал активистом движения по защите акул. Писатель даже создал несколько научных трудов, где развенчивается образ кровожадного убийцы, который «приклеился» к акулам во многом благодаря как раз «Челюстям».
У Эдгара По есть достаточно мрачное произведение – «Повесть о приключениях Артура Гордона Пима». В нем детально описывается эпизод, когда потерпевшие кораблекрушение моряки (их было четверо) спасаются на плоту и страдают от голода. Доведенные до отчаяния, они решают съесть того несчастного, на которого падет жребий. В итоге не повезло моряку по имени Ричард Паркер. Примерно через четверть века после выхода «Повести» ее сюжет стал реальностью: затонул настоящий корабль, спаслось только четыречеловека, они голодали, бросали жребий и съели юнгу по имени Ричард Паркер!
В октябре 1938 г. в Нью-Джерси был поставлен радиоспектакль по роману «Война миров» Г.Уэллса. Около миллиона радиослушателей подумали, что это подлинный радиорепортаж об инопланетном вторжении. Люди бросали свои дома и в панике бежали. Коммуникации были парализованы, воцарилась полная анархия. Местным властям понадобилось полтора месяца на то, чтобы объяснить людям, что никакой войны с пришельцами на самом деле нет.
Ни в одном из оригинальных произведений Артура Конан Дойла не встречается фраза «Элементарно, Ватсон!», которая стала своеобразной визитной карточкой Шерлока Холмса. Cлово elementary можно увидеть только в одном произведении о великом сыщике – рассказе «Горбун». Почему оно столь полюбилось создателям фильмов о Холмсе –загадка.
В 1898 году американский писатель-фантаст Морган Робертсон опубликовал рассказ «Тщетность или крушение Титана». В нем был описан гигантский пассажирский лайнер «Титан», который во время своего первого трансатлантического рейса столкнулся с айсбергом и затонул, при этом большинство пассажиров погибло. Успеха рассказ не имел, тем не менее, популярность к произведению пришла после гибели «Титаника» в 1912 году, когда читатели были поражены сходством сюжета «Тщетности» и реальных событий.
«Система Каспаро-Карпова» – это методика «копирования» человеческого мозга и создания его математической модели, описанная в произведении А.Н. и Б.Н. Стругацких «Полдень, XXII век». Интересно, что к великим шахматистам ее название не имеет никакого отношения. На момент выхода повести Каспаров еще не появился на свет, а Карпову было всего 11 лет.
Многие зрители удивляются тому, что сценарий культового фильма «Побег из Шоушенка» является адаптацией повести Стивена Кинга, которая разительно отличается по тематике и стилистике от других его работ. Однажды «король ужасов» разговаривал со старушкой, которая призналась, что не читала ни одной книги Кинга, так как предпочитает «вещи более подлинные» наподобие «Побега из Шоушенка». Писателю так и не удалось убедить её в том, что именно он является автором оригинального произведения.
Виктор Гюго в 1862 году, находясь в отпуске, захотел узнать о реакции читателей на только что изданный роман «Отверженные» и послал своему издателю телеграмму из одного символа «?». Тот прислал в ответ телеграмму тоже из одного знака — «!». Вероятно, это была самая короткая переписка в истории.
