Готэм (Gotham) — американский сериал 2014 года, который был создан по мотивам фильма Бэтмен и рассказывает о жизни города Готэм после убийства родителей Брюса Уэйна. С описанием серий телесериала Готэм вы сможете ознакомиться в этой статье и вспомнить краткое содержание фильма.
«Готэм» описание серий
1 серия «Готэм» описание: «Пилот»
Новичок детектив Джеймс Гордон и его напарник Харви Буллок берутся за дело об убийстве Томаса (Грейсон Мак-Кауч) и Марты Уэйн (Brette Taylor), свидетелем которого стала сирота Селина Кайл. Гордон встречает сына Уэйнов, Брюса, и сочувствует ему в связи со смертью родителей. Их расследование приводит к условно-досрочно освобожденному Марио Пеппер, которого Баллок убивает, когда он убегает и нападает на Гордона. Они выясняют, что Пеппер был подставлен Муни, к которой они недавно приходили. Муни берет их в плен, но председатель мафии Кармине Фальконе сохраняет им жизнь. В обмен на их жизни Фальконе заставляет Гордона убить Освальда Кобблпота по кличке Пингвин, человека Муни за то, что тот сливал информацию следственным Рене Монтойя и Крисп Аллен. Гордон инсценирует смерть Кобблпота, говоря ему, чтобы тот никогда не возвращался в Готэм. Гордон и Баллок закрывают дело Уэйна, но Гордон признается Брюсу и его дворецкому Альфреду, что убийцу найти не удалось. Когда Гордон оставляет имение Уэйна, Кайл наблюдает за ними с ограждения поместья.
2 серия «Готэм» описание: «Селина Кайл»
Убийство бездомного человека приводит Гордона и Баллока к расследованию также похищения уличных детей Патти и Дугом (Лили Тейлор и Фрэнк Уэйли), работающих на Кукольника и отравляют детей выдавая себя за членов общества при мэре по уходу за бездомными. Между тем, Освальд Коббльпот находит убежище в арендованном трейлере после его фальшивой смерти, и строит свое возвращение в Готэм-Сити. После побега Патти и Дуга, мэр Обри Джеймс объявляет планы, чтобы помочь бездомным детям Готэма, который включает в себя отлов их с улиц и отправкой из города. Патти и Дуг вернулись и захватили один из автобусов с уличными детьми, в том числе и Селину Кайл. После допроса Буллока у Кийя, Гордон получает подсказку, что приводит их к компании Trident International Shipping. Гордон и Баллок приехали и поймали Патти и Дуг и спасли Кайл. Гордон встречается с Кайл, которая заявляет, что она наблюдала за ним во время его визитов к Брюсу и знает некоторые сведения о личности стрелявшего в Уэйнов.
3 серия «Готэм» описание: «Человек с шариками»
Гордон и Баллок отслеживают так называемого человека с шариками, который привязывает наиболее коррумпированных людей города к метеорологическим шарам и запускает их в воздух. Монтойя и Аллен спрашивают Гордона о Кобблпоте, который возвращается в Готэм, чтобы отомстить Муни. Он устраивается на работу в ресторане мафиози Дона Сал Марони и приобретает его приверженность. Муни организует фальшивое ограбление, в котором калечат любовницу Фальконе Наталью, после люди Фальконе жестоко избили официанта, с которым у Муни был секс. Гордон понимает, что «Balloonman» является социальным работником Дэвисом Ламонд (Дэн Баккедал), который был вынужден стать Balloonman из-за коррумпированных чиновников, отказывающихся помощь детям на улицах. Он предупреждает Гордона, что дальше больше людей будут подражать ему. Гордон получает неожиданный визит от Кобблпота.
4 серия «Готэм» описание: «Аркхем»
Гордон узнает о плане Аркхем, когда он посещает Брюса Уэйна, где Альфред отмечает, что Фальконе и мэр Джеймс хотят воплотить проект, который позволит улучшить округ Аркхем. Киллер без имени (Хаким Кае-Казим) был заказан для убийства членов городского совета, участвующих в проекте Аркхем. После нападения на ресторан Марони, Кобблпот повышен до менеджера ресторана Марони, после того, как он спас мешок с деньгами от грабителей. Муни устраивает драку между двумя певицами, победительницу Лизу берет на работу для отслеживания Фальконе. Мэр Джеймс проводит конференцию по Аркхем и заявляет, что Фальконе будет обрабатывать проекты развития малого жилья, а Марони займется переоборудованием приюта для больных. Позже, Кобблпот убивает трех грабителей, которые напали на ресторан Марони. Это он их нанял для грабежа, а затем отравил их.
5 серия «Готэм» описание: «Гадюка»
Брюс планирует найти способ, чтобы поговорить с членами совета директоров Уэйн Энтерпрайз, чтобы узнать, как его компания причастна к проекту Аркхем. Новый препарат под названием «Гадюка» попадает на улицу, где тот, кто его использует получает супер-силу, но через некоторое время человек умирает. Марони планирует ограбить казино, принадлежащее Фальконе и Кобблпот рассказывает Марони кто он такой. Гордон узнает, что «Гадюка» (которая является прототипом Venom) будет распылена на благотворительном мероприятии, которое состоится в Велзейн (входит в состав Уэйн Энтерпрайз). Гордон простреливает канистру на крыше и ловит бывшего сотрудника Велзейн Стэна Потольски (Дэниэл Лондон), который распространял препарат, но Стэн прыгает с крыши, рекомендуя проверить Склад 39, где Гордон и Буллок позже ничего не находят. Муни вместе с любовником боссом русской мафии Николаем составляют план заговора против Фальконе. Лиза прогуливаясь парком знакомится с Фальконе.
6 серия «Готэм» описание: «Дух Козла»
Десять лет назад, убийца в маске, который называл себя «Дух Козла» убивает первенцев элиты Готэм-Сити. Убийца нацелен на девушку по имени Шелли Лоусон, которая приводит еще молодого Баллок и его напарника детектива Дикса (Дэн Хедайя) к старому кинотеатру. Когда Лоусон найдена мертвой, они находят убийцу, Рэндалла Милки, который утверждает, что Рэндалл Милки мертв и пытается напасть на них. Дикс проваливается в люк и тяжело ранится, а Баллок убивает Милки. Десять лет спустя, Баллок находит дочь Роберта Гастингса, Аманду убитую таким же образом. После вскрытия жертвы, Харви находит зашитую внутри шеи монету, знак, что оставлял Милки. Об этом никто не знал кроме него и Дикса. Он узнает, что «нового козла» Гастингса психотерапевт д-р Маркс (Susan Misner) загипнотизировала как и Милки, для того чтобы он наводил ужас на богатый и коррумпированный Готэм. Монтойя и Аллен продолжают расследовать убийство Кобблпота и находят свидетеля недалеко от реки. Когда они пытаются арестовать Гордона и Баллок, Кобблпот входит в полицейский участок, в результате чего возникает драка между Буллок и Гордон.
7 серия «Готэм» описание: «Зонтик пингвина»
Гордон привозит Барбару к автобусной станции, говоря ей, чтобы та оставила Готэм. Кобблпот приводит Карбоне и трех других подельников к нарколаборатории Николая, убив его и Карбоне. Назревает война за земельный участок между двумя семьями мафии. Пьяный Баллок приходит на помощь Гордону, и оба партнера пытаются арестовать мэра и Фальконе. Но попав в поместье Фальконе узнают, что киллер Виктор Зас захватил Барбару, чтобы не дать возможности арестовать Фальконе. Позже к Фальконе приходит Кобблпот и Фальконе говорит ему, что все идет как Кобблпот и предвидел. В воспоминаниях перед казнью Кобблпота Фальконе посетил пингвина и тот уговорил Фальконе приказать Гордону его убить. Так как Кобблпот был уверен, что так он спасется от казни. За это он пообещал Фальконе, что устроится к Марони и будет сливать информацию о той семье. Также Кобблпот рассказывает Фальконе, что Муни с Николаем сообщники и задумали его убрать.
8 серия «Готэм» описание: «Маска»
Брюс возвращается в школу, где он имеет некоторые проблемы с учениками, в том числе Томми Эллиот (Cole Vallis), который высмеивает смерть его родителей. Брюс просит Альфреда научить его защищаться. Гордон и Баллок раследуют убийство молодого клерка, визитка в кармане которого приводит их к Ричарду Сионис (Тодд Сташвик), который устраивает смертельные бои в своих офисах для будущих рабочих, подавших резюме в Сионис. Между тем, лояльность Лизы к Муни начинает давать сбои, когда она узнает о плане Муни в конечном итоге убить Дона Фальконе, но Муни нажимает на нее и просит украсть бумаги из офиса Фальконе, которые могут быть использованы, чтобы обвинить его. Гордона похищают и проводят с его участием еще один смертельный бой, между тем Баллок просит полицийський участок помощи ему в поисках Гордона. После того как «Маска» и те, кто принимал участие арестованы, Гордону сообщает детектив Альварес, что Селина была задержана после ограбления магазина.
9 серия «Готэм» описание: «Харви Дент»
Гордон поселяет Селину у Брюса Уэйна. При перевозке заключенного Яна Харгров (Лесли Одом, младший), специалиста по взрывчатке, его похищает русская мафия, которая работает против Фальконе после смерти Николая. Гордон встретился с Харви Дент, который подозревает магната Дика Лавкрафта в убийстве супругов Уэйн. Когда Гордон и Баллок нашли Харгров в заброшенном металлическом заводе, они попадают в засаду русской мафии, Харгров предупреждает их, что его заставляют запугивая убийством родных. Муни рассказывает новому боссу россиян Грегору Касьянову (Стив Сербус) и его команде где тайник денег Фальконе. Во время похищения денег полиция приезжает на место и правая рука Муни Буч вынужден подорвать грузовик с деньгами и с русскими, чтобы Фальконе не узнал правду. Освальд посещает Лизу в ее квартире, сказав ей, что он знает, что она шпион Муни и он не скажет Фальконе, но она должна работать и на него. На пресс-конференции, мэр Джеймс утверждает, что больница Аркхем будет открыта для размещения душевнобольных преступников, в том числе и Яна Харгров. Вечером того же дня, Гордон оставляет сообщение на телефоне Барбары, не подозревая, что она вернулась к отношениям с Рене Монтойя.
10 серия «Готэм» описание: «Лавкрафт»
Убийцы во главе с Копперхед проникли в имение Уэйн, но Альфред задерживает их, позволяя Брюсу и Селине убежать. Альфред ищет помощи у Гордона и Баллок, чтобы найти детей. Кобблпот говорит Фальконе, что есть человек, который работает на Муни среди его людей. Дент подозревает, что Дик Лавкрафт нанял убийц. Между тем, Фальконе убивает ирландского гангстера Баниона за то, что тот не смог уберечь его деньги. Также он решает поднять для всех дань на четверть. Селина говорит Брюсу, что убийцы приходили за ней, а не им. Затем приводит его на рынок для бродяг и бандитов. Брюс знакомится с Айви Пеппер, дочерью убитого бандита, который был обвинен в убийстве его родителей. Гордон находит Лавкрафта, который утверждает, что те, кто приходил за Селин также охотятся на него и хочет показать некоторые файлы о запасах Уэйн Энтерпрайз. Убийцы нападают на Лавкрафта и убивают его из пистолета Гордона, Гордона же вырубают. Брюс и Селина посещают скупщика краденого, но тот их закрывает, чтобы продать их убийцам. Убийцы прибывают за Селин, но за ними приезжают на склад Баллок и Альфред. Копперхед настигает Брюса, требуя, чтобы тот сказал де Селина. После «самоубийства» Лавкрафта, мэр Джеймс отправляет Гордона надзирателем в клинику Аркхем. Селина целует Брюса.
11 серия «Готэм» описание: «Галерея мошенников»
После смерти Дика Лавкрафта, Джеймс Гордона был переведен на караульную службу в клинику Аркхем, где он работает под руководством директора д-р Джерри Ланг (Исайя Уитлок-младший). Во время первой недели, расследует серию нападений на заключенных с помощью доктора Лесли Томпкинс (Морена Бакарин). Между тем, Муни обсуждает план по свержению Фальконе с его преемником Джимми Савиано. Савиано думает, что он должен быть новым боссом, но уверен, что Муни является лучшим кандидатом. Освальд Кобблпот арестован полицией за то, что требовал деньги с докеров, которые уже платят деньги за защиту Марони. Баллок обнаруживает, что нападает в клинике Джек Грубер (Кристофер Хейердал), который затем выходит из Аркхем со своим партнером Аарон Хелзингер (Кевин Маккормик), убив несколько охранников и доктора Ланг. Кобблпот извиняется перед Марони, который инициировал арест, чтобы предоставить Кобблпоту урок о высокомерии. Савиано пытается переманить Буча на свою сторону, но тот убивает Савиано.
12 серия «Готэм» описание: «Что Литл Берд сказал ему»
Джек Грубер и Аарон Хелзингер вырвались из клиники Аркхем. Джеймс Гордон обещает комиссару, что он арестует Грубера в течение 24 часов, и за это он будет восстановлен в должности детектива. Эдвард Нигма говорит Гордону и Баллок, что Джек Грубер псевдоним, а настоящее имя Джек Бучинский: бывший грабитель банка мафии, который был слит Сальватором Марони. Муни делает свой ход против Фальконе и «похищает» Лизу. Гордон и Буллок берут Марони под защиту в качестве приманки в полицейский участок, чтобы Бучинский сам пришел в полицейский участок. Фальконе узнает о похищении Лизы, и Муни предлагает ему сделку, подписать бумаги и тихо отойти от дел и вместе с Лизой выехать в Италию. Бучинский нападает на полицейский участок в поисках Марони. Гордон защищен резиновыми сапогами, що предсказал Нигма, ловит Бучинского. Кобблпот приходит к Фальконе перед его поездкой в Муни и сообщает ему, что Лиза всегда работала на Муни. Фальконе самостоятельно душит Лизу, убивают людей Муни, а ее и Буча приказывают убить.
13 серия «Готэм» описание: «Добро пожаловать домой, Джим Гордон»
В неизвестном месте, убили торговца наркотиками. Свидетель, который видел убийцу, так же умирает в полицейском участке. Эдвард Нигма утверждает, что оружие которым были убиты двое мужчин был ледоруб. Гордон подозревает, что полицейский стоит за этим, но Сара Эссен говорит ему, чтобы тот ничего не делал без ее согласия. После возвращения из Швейцарии, Брюс Уэйн и Альфред ищут Селину. Брюс встречает Айви Пеппер, которая соглашается передать Селине, что Брюс ее ищет. Бучу удается освободиться самому, а потом и спасти Муни. Флес из отдела по борьбе с наркотиками издевается над любовью Нигмы к Кристен Крингл. Гордон посещает Кобблпота и просит его, если он имеет какую-либо информацию о Флесе помочь ему. Виктор Зас начинаю искать Муни. Селина приходит к Брюсу и желая дистанцироваться от убийства Уэйн говорит, что все выдумала и не видела лицо человека, который убил его родителей. Гордон в конечном счете находит доказательства того, что именно Флес виноват в смерти двух мужчин и арестовывает его. Муни убегает из города, но обещает отомстить Кобблпоту.
14 серия «Готэм» описание: «Кошмарный доктор Крейн»
Джеймс Гордон и Харви Буллок изучают серийного убийцу, который убивает людей с фобиями, оставляя себе их надпочечники. После короткой встречи с Селин Кайл Гордон посещает Брюса, и тот освобождает его от обещания найти убийц его родителей. Гордон и Буллок обнаруживают, что серийный убийца это Джеральд Крейн (Julian Sands), отец Джонатана Крейна, который выдавал себя за «Тодд», и был членом той же группы поддержки, в которой были все жертвы. Они спасают одну из жертв, но Крейн уклоняется от захвата. Между тем, Муни рассказывает Марони, что Кобблпот всегда работал на Фальконе против него. Марони пытается убить его в своей машине на севере штата, но Кобблпот убегает. Нигма подстраивает так, чтобы судмедэксперт был уволен, так как у них постоянные ссоры. На его место приглашают Лесли Томпкинс (с которой теперь встречается Гордон). Муни пытается бежать из Готэма на лодке, но лодка подвергается нападению пиратов.
15 серия «Готэм» описание: «Чучело»
Когда Джеральд Крейн ловит очередную жертву, Джеймс Гордон и Харви Буллок расследуют его дело и обнаруживают, что он был учителем биологии, чья жена погибла в пожаре, а он был слишком напуган, чтобы спасти ее от огня. Считая, что страх человеческий это недостаток, он собирает надпочечники, чтобы использовать гормон из них для создания сыворотки от страха, потому заставляет людей видеть их самые большие страхи, надеясь, что это поможет ему преодолеть собственные. Джеймс и Харви разыскивают его в доме, где Крейн вводит сыворотку сыну Джонатану, а сам умирает во время перестрелки. Джонатан доставлен в больницу, где врач говорит, что из-за количества сыворотки, введенного в него, он всегда будет видеть его самые большие страхи. Между тем, Муни похищена и доставлена в шумную тюрьму. Она убивает лидера заключенных и занимает его место.
16 серия «Готэм» описание: «Слепой рассказчик»
Гордон с Томпкинс приходят на представление в цирк, где происходит драка прямо на арене между двумя враждующими семьями в цирке: Грейсоны и Ллойды. Томпсон узнает, что драка произошла из-за Лайлы, которая выступает со змеями. Джером, сын Лайлы, говорит, что она пропала. Змея Лайлы приводит сыщика к ее телу. Тем временем Муни объединяет всех заключенных и готовит план побега. Когда приходят за очередным заключенным, то его убивают люди Муни и теперь она пытается диктовать правила Менеджеру и хочет с ним встретиться. В полиции допрашивают всех циркачей, Гордон и Томпкинс по наводке слепого циркача находят орудие убийства под одним из мостов Готэма. Гордон раскрывает убийство. Лейлу убил ее сын Джером, так как ненавидел ее за образ жизни. Позже к Гордону в участок приходит Барабара и видит как он целуется с Томпкинс. Виктор Зас приводит Бутча и отдает его на службу Пингвину. Брюс встречается с директорами компании и требует предоставить отчеты по Аркхаму и Велзейн. Муни идет на встречу с Менеджером.
17 серия «Готэм» описание: «Красный колпак»
Банда преступников грабит банк, убегая разбрасывает часть денег на улице. Гордон и Буллок берутся за дело. Напарники выходят на место нахождения преступников, которые тем временем убивают одного из своих «красного колпака». Реджи, старый друг Альфреда, приходит в дом Брюса Уэйна. У Пингвина проблемы в клубе, Марони не хочет продавать ему выпивку. Бутч ворует выпивку у Марони для Освальда. Тем временем преступники грабят еще один банк. Селина живет у Барбары и та присматривает за ней. Сыщики выходят на нового «красного колпака». Муни общается с Менеджером, чтобы ее не ослепили она вырывает один свой глаз. Реджи учит Брюса драться, после они вместе с Альфредом выпивают и открывается часть правды о прошлой жизни Реджи и Альфреда. Нового «красного колпака» убивает один из сообщников и они опять идут на дело. Перед банком всех грабителей убивают. Реджи уходит из особняка и подрезает Альфреда. Альфред в больнице, а Реджи повторно нанимают директора, чтобы уже убить Брюса.
18 серия «Готэм» описание: «Красный колпак»
Арнольд Фласс был признан невиновным при активном участии комиссара Лоуба, имеющего компромат на всех полицейских Готэма. Джеймс Гордон решает покончить с этим шантажом, ради чего объединяет усилия с Харви Дентом. Фиш Муни встречается с доктором Доллмейкером, занимающимся нелегальной трансплантологией, и готова стать его новым партнёром в этом бизнессе. Ради получения компромата Лоуба, Гордону приходится снова обратиться к Кобблпоту. Эдвард Нигма узнаёт, что у Кристен Крингл есть возлюбленный — полицейский Том Догерти.
19 серия «Готэм» описание
Детектив Гордон по просьбе своего коллеги берётся за расследование убийства молодой девушки. Брюс начинает поиски Реджинальда с помощью Селины, и последний называет своих заказчиков — совет директоров Уэйн Энтерпрайс. Буллок с помощью Нигмы осознаёт, что за убийствами стоит серийный убийца «Огр», жертвами которого становятся и близкие полицейских, занимавшихся его поимкой. Освальд пытается приобрести бар, на который имеет собственные цели. Фиш Муни удаётся сбежать с острова, где находится клиника Доллмейкера.
20 серия «Готэм» описание
«Огр» звонит Джеймсу Гордону и требует остановить расследование, в это время детективы начинают изучать дело его первой жертвы. Брюс и Селина отправляются на благотворительный бал корпорации с тайной целью. Марони посещает клуб Кобблпота и сообщает матери последнего об истинном обличье её сына, в то время как последний во всю готовится расправиться с бывшим благодетелем. В попытке защитить Кристен Крингл от насилия со стороны Догерти, Нигма в ходе драки несколько раз пронзает последнего ножом, отчего переживает психотический разрыв. Гордону удаётся выяснить истинную личность маньяка и его новую цель — Барбару Кейн.
21 серия «Готэм» описание
«Огр» признаётся Барбаре в своих истинных чувствах и предлагает назвать новую жертву, или ею станет она сама. Чтобы покончить с маньяком, Гордону приходится снова обратиться к Кобблпоту. Нигма избавляется от трупа Догерти в полицейской лаборатории, и сочиняет для Крингл письмо от его имени, чтобы исчезновение возлюбленного не удивило её. Покушение на Марони, организованное Освальдом, пошло не по плану, и вызывает войну между Марони и Фальконе во всём Готэме.
22 серия «Готэм» описание
Фиш Муни возвращается в Готэм, где находит неожиданного союзника. Война между Марони и Фальконе достигает наибольшего пика, и Джеймсу Гордону приходится принять сторону в этом конфликте. Барбара начинает проходить лечение у доктора Томпкинс. Кристен Крингл находит в письме от Догерти подсказку, приводящую к Эдварду Нигме.
В пересказе много неточностей. Такое впечатление, что человек смотрел невнимательно или просто иногда не въезжает. :>>> Например, «покушение на Марони пошло не по плану»… Да, неужели? ;> И в чём же, по-Вашему, заключался план? Против КОГО он был на самом деле направлен?