Банабак — это сленговое слово, что обозначает пренебрежительное нарицательное прозвище в отношении к лицам кавказской национальности (в основном к азербайджанцам, которые торгуют на рынках).
Ударение: на третий слог.
Территория использования: Украина и юг России. Чаще всего банабаками называют представителей Кавказа в Киеве и Сочи.
Значение слова «банабак»: Точной этимологии данного слова не известно. Существует несколько версий происхождения данного слова.
1. Bana bak (азерб. «смотри на меня») — один из возгласов, выкриков, которые можно услышать в речи.
2. Видоизменение от другого прозвища «банобак», которое было распространено в царской России.
Синоним к слову банабак: чурка. Важно отметить, что слово чурка, относится ко всем выходцам Кавказа и Средней Азии, в то время как банабак только к торгующим кавказцам. При этом услышать в свой адрес слово банабак для данных людей менее обидно, чем слово чурка.
