«Игра престолов» 4 сезон описание серий популярного сериала вы можете прочесть в этой статье.
Содержание серий «Игра престолов»
«Игра престолов» 4 сезон описание серий
1 серия «Игра престолов 4» содержание
«Два меча» «Two Swords»
В Королевской Гавани валирийский меч Эддарда Старка расплавляют и куют из него два новых. Однорукий Джейме отказывается служить отцу в качестве наследника и остаётся в рядах Королевской Гвардии. Тирион послан встретить почётного гостя — принца Оберина Мартелла, ненавидящего Ланнистеров, и находит его в борделе. Бриенна Тарт рассказывает Маргери о том, как умер король Ренли Баратеон, а убитая горем Санса находит неожиданного союзника — шута Донтоса, который дарит ей ожерелье своей матери. У Стены одичалые готовятся к атаке на Чёрный замок, а Джон отчитывается перед офицерами Ночного Дозора. За морем армия Дейенерис и освобождённые рабы движутся на Миэрин, крупнейший из работорговых городов. В Речных землях Арья и Сандор Клиган сталкиваются в трактире с солдатами Ланнистеров и убивают их, а Арья возвращает свой старый меч, по имени «Игла».
2 серия «Игра престолов 4» содержание
«Лев и Роза» «The Lion and the Rose»
В Королевской Гавани происходит свадьба Джоффри и Маргери. Тирион отсылает от себя Шаю и помогает Джейме, которому после потери руки нужно учиться фехтовать заново. Наёмник Бронн даёт Джейме жёсткие уроки фехтования. На Севере Рамси Сноу охотится на людей и встречает отца, лорда Русе Болтона, который добрался в свои земли морем и хочет с помощью «Вонючки»-Теона захватить Ров Кайлин. За Стеной Бран использует свой талант варга на чардреве и вступает в контакт с трёхглазым вороном. На Драконьем Камне Станнис сжигает «идолопоклонников», а Мелисандра общается с Ширен. На свадьбе в садах Королевской Гавани королю Джоффри неожиданно становится плохо, и он умирает; Серсея обвиняет Тириона в отравлении её сына и приказывает заключить его под стражу.
3 серия «Игра престолов 4» содержание
«Разрушительница оков» «Breaker of Chains»
Донтос спасает Сансу от гнева Серсеи и доставляет к Петиру Бейлишу, но Петир приказывает арбалетчику убить его. Тайвин общается с Томменом и объясняет ему суть королевского правления. Серсея не хочет честного суда и просит Джейме убить Тириона, но тот в сомнениях. Сэм понимает, что Чёрный замок небезопасен для Лилли и уводит её оттуда. Тайвин общается с принцем Оберином и предлагает ему занять место одного из судей на суде Тириона, а также обещает возможность «пообщаться» с Горой, убившим сестру принца. Одичалые и тенны нападают на деревню, убивая всех, оставив в живых лишь одного мальчика, чтобы тот передал в Чёрный замок, что одичалые близко. Джон Сноу предлагает организовать поход и перебить мятежников, засевших в доме Крастера, так как те могут рассказать одичалым о том, что в Чёрном Замке очень мало защитников и он практически беззащитен. Давос ссорится со Станнисом и просит Ширен написать секретное письмо от имени Станниса Баратеона в Браавос. Тирион общается с Подриком и просит его передать Джейме просьбу о помощи, а самому приказывает бежать прочь из Королевской Гавани. Фермер даёт приют у себя Псу и Арье, но на следующий день Сандор грабит его, чем очень рассерживает Арью. Тем временем, войско Дейенерис подходит к стенам Миэрина и готово начать осаду. Даарио и все остальные спутники Дейенерис вызываются выйти на поединок с выставленным городом бойцом, Дейенерис выбирает Даарио, и тот с лёгкостью выигрывает бой. Дейенерис обращается к рабам Миэрина с предложением перейти на их сторону, обещая свободу.
4 серия «Игра престолов 4» содержание
«Верный клятве» «Oathkeeper»
В Заливе Работорговцев Серый Червь тайно проникает в Миэрин и поднимает восстание рабов, которое позволяет Дейенерис захватить город. В Королевской Гавани Джейме общается с Тирионом и Серсеей, но так и не решается на какие-либо действия; вместо этого он дарит Бриенне свой валирийский меч, которому Бриенна даёт имя «Верный Клятве» — и отправляет её вместе с Подриком на поиски Сансы Старк. Петир Бейлиш разговаривает с Сансой, а Оленна Тирелл — с внучкой Маргери, раскрывая каждый со своей стороны свою роль в убийстве короля Джоффри. В Чёрном замке дозорные, в том числе и Локк (посланный Болтонами для убийства Джона, Брана и Рикона), готовятся к сражению с одичалыми. Аллисер Торне разрешает Джону Сноу отправиться за Стену, в замок Крастера, и Гренн, Скорбный Эдд и Локк в качестве добровольцев присоединяются к Джону. Бран и его спутники добираются до замка Крастера и оказываются пленниками мятежников с Карлом во главе. Мятежники, следуя примеру Крастера, отдают Белым Ходокам последнего новорождённого ребенка; Белый Ходок на мёртвой лошади увозит его на дальний север и кладёт на алтарь. После прикосновения другого Белого Ходока глаза младенца становятся такими же синими, как и у Белых Ходоков.
5 серия «Игра престолов 4» содержание
«Именуемый первым» «First of His Name»
В Красном замке проходит коронация Томмена. Серсея рассказывает Маргери Тирелл о жестокости Джоффри и о том, что Томмен будет по-настоящему достойным королём. Серсея и Тайвин планируют свадьбу юного короля и Маргери Тирелл. Тайвин рассказывает, что золотые рудники на западных землях иссякли, и нечем отдавать долги Железному банку Браавоса. Серсея же обещает отцу выйти замуж за Лораса, так как приближение Тиреллов к короне улучшит финансовое положение. Бриенна и её новоиспечённый оруженосец Подрик начинают свой путь на север, пытаясь поладить между собой. Петир Бейлиш вместе с Сансой Старк прибывают в Орлиное Гнездо, где Санса теперь скрывается под чужим именем. Лиза Талли, тётя Сансы, страстно желающая своей скорейшей свадьбы с Петиром, в порыве чувств рассказывает, что именно она по приказу Петира отравила своего первого мужа, Джона Аррена, а после этого в письме для Кейтлин обвинила в этом Ланнистеров. После, ослеплённая ревностью, она обвиняет Сансу в порочной связи с лордом Бейлишем. Дейенерис обсуждает планы на будущее, и, вопреки советам Джораха, остаётся в Заливе Работорговцев, получив безрадостные вести из Астапора и Юнкая. Джон Сноу с братьями штурмуют замок Крастера. Джон один на один сражается с Карлом, но тот оказывается сильнее его. Поединок почти проигран, но одна из дочерей Крастера втыкает в спину Карла нож. Тот в недоумении оборачивается, пытаясь нанести ответный удар, но Джон добивает его, пронзив мечом через рот. Локк пытается выкрасть Брана и увезти с собой, но Ходор, в которого вселяется Бран, ломает Локку шею. Жоейн убеждает Брана не встречаться с Джоном, так как тот не позволит продолжать путь на Север. Все четверо — Бран, Жоейн, Мира и Ходор — продолжают свой путь, так и не встретившись с Джоном, который с оставшимися в живых после штурма братьями сжигают замок с погибшими в бою. Вдовы Крастера отвергают приглашение отправиться в Чёрный Замок.
6 серия «Игра престолов 4» содержание
«Законы богов и людей» «The Laws of Gods and Men»
Станнис и Давос пересекают море и обращаются к Железному Банку Браавоса. Банкиры не хотят давать денег, но после пламенной речи Давоса меняют решение. Получив деньги, Давос вновь привлекает на сторону Станниса своего друга Салладора Саана. На Севере Яра Грейджой и её люди с боем прорываются в Дредфорт, где находят Вонючку-Теона на псарне; он отказывается бежать с ними, и Яра возвращается к кораблю, объявив, что её брата больше нет. В Миэрине Дейенерис принимает просителей — бедного пастуха, чьих коз убил дракон, и знатного господина Хиздара зо Лорака, который просит разрешения похоронить отца, казнённого по приказу Дейенерис. Дейенерис приказывает оплатить тройную стоимость убитых коз и разрешает Хиздару зо Лораку похоронить отца. В Королевской Гавани накануне суда над Тирионом Тайвин совещается с Малым советом и Джейме; последний обещает покинуть Гвардию и подчиниться отцу, если его брату Тириону сохранят жизнь. На суде ряд свидетелей, в том числе и Шая, обвиняет Тириона в убийстве Джоффри. Тирион, вопреки ожиданиям Тайвина и Джейме, произносит пламенную речь, признаётся, что он не убивал Джоффри, но жалеет, что не убил его сам, обвиняет всех в неблагодарности за спасение от Станниса в битве на Черноводной, и требует испытания поединком.
7 серия «Игра престолов 4» содержание
«Пересмешник» «Mockingbird»
В темнице Королевской Гавани Тирион принимает посетителей, которые могли бы послужить ему защитниками: однорукий Джейме признаётся, что уже не является таким хорошим воином, как прежде, Бронн был подкуплен Серсеей и не собирается рисковать своей жизнью ради Тириона. В Речных землях Пёс и Арья посещают разорённую деревню, где на них нападают разбойники Рорж и Кусака; Пёс получает рану, которая скоро воспаляется, но он наотрез отказывается её прижечь из-за боязни огня. Он рассказывает о причинах этой фобии, Арья помогает ему обработать рану. Джон и его отряд возвращаются на Стену, где их ждёт холодный приём: Аллисер Торне и другие офицеры не прислушиваются к предложениям Джона об обороне Стены. В Миэрине Даарио пробирается в покои Дейенерис и проводит с ней ночь. На Драконьем Камне Селиса Флорен посещает Мелисандру, которая намерена взять Ширен в поход. Наутро Дейенерис приказывает Даарио захватить Юнкай и убить господ. Джорах убеждает её не убивать господ, и она отправляет его и Хиздара зо Лорака убедить господ Юнкая подчиниться. Бриенна и Подрик посещают гостиницу на перекрёстке и сталкиваются с Пирожком, который рассказывает им, что видел Арью Старк (которая считалась погибшей, так как её не видели с казни Неда Старка). Подрик предположил, что Арью повезут в Орлиное Гнездо, так как там живут единственные оставшиеся в живых родственники Арьи, которые могут заплатить за неё выкуп. К Тириону приходит принц Оберин Мартелл и обещает выступить защитником на суде поединком, желая отомстить Грегору «Горе» Клигану за свою сестру и её детей. В Орлином Гнезде Санса даёт пощёчину Робину, разозлившись на его буйный и жестокий нрав. Петир признаётся Сансе, что убил Джоффри в отместку за Кейтлин. Лиза Аррен становится свидетельницей поцелуя Петира Бейлиша и Сансы и в приступе ревности пытается вышвырнуть Сансу в Лунную Дверь. Вмешивается Петир Бейлиш, признаётся Лизе, что любил только её сестру Кейтилин и убивает её, вытолкнув в Лунную Дверь.
8 серия «Игра престолов 4» содержание
«Гора и Змей» «The Mountain and the Viper»
Отряд Тормунда атакует Кротовый городок, убивая всех на своём пути, однако Лилли с ребенком удаётся спрятаться. Братья с Чёрного Замка осознают, что они следующие. Теон Грейджой по приказу Рамси Сноу входит в занятую железнорождёнными крепость Ров Кейлин и уговаривает её защитников сдаться, обещая им помилование и свободный проход к дому, однако Рамси нарушает обещание и жестоко казнит всех. За взятие Рва Кейлин Русе Болтон делает Рамси своим законным сыном. В Орлином Гнезде допрашивают Мизинца о смерти Лизы Аррен. Когда в качестве свидетеля вызывают Сансу Старк, ей удается убедить допрашивающих, что это было самоубийство. В Миэрине сир Барристан получает письмо, некогда подписанное Робертом Баратеоном, и понимает, что Джорах Мормонт шпионил за Дейенерис в обмен на помилование в Вестеросе. Джорах признается, что был информатором Вариса. Разгневанная Дейенерис изгоняет его. Пёс с Арьей прибывает в Орлиное Гнездо, но смерть Лизы Аррен разрушает его планы по получению выкупа. В Королевской Гавани начинается поединок между Оберином Мартеллом и Григором «Горой» Клиганом. Оберин, искусно орудуя копьём, наносит Горе несколько серьёзных ранений, в результате чего тот оказывается беспомощно лежащим на земле. Решив, что Гора уже повержен, Оберин беспечно кружит над ним и требует, чтобы перед смертью он покаялся в убийстве Элии Мартелл и рассказал, кто отдал ему такой приказ, однако Гора сбивает с ног потерявшего бдительность Оберина и раздавливает ему череп, после чего сам падает без сознания. Тайвин Ланнистер приговаривает Тириона к смертной казни.
9 серия «Игра престолов 4» содержание
«Дозорные на Стене» «The Watchers on the Wall»
Дозорные на Стене и одичалые в её окрестностях готовятся к сражению. Лилли с ребенком удаётся вернуться в Чёрный Замок, и Сэм прячет её в погребе. Сигнал рога сообщает о приходе армии Манса — на севере горит лес. Аллисер Торне командует лучниками наверху Стены, но вынужден спуститься вниз в замок, когда Тормунд, Стир, Игритт и их товарищи начинают штурм с южной стороны и прорываются внутрь. С северной стороны вышедшие из леса одичалые и великаны с прирученным мамонтом пытаются взломать ворота. Гренн и несколько дозорных защищают туннель за воротами от прорвавшегося внутрь великана и погибают. Джон Сноу возвращается в замок и убивает Стира. Игритт убивает из лука Пипа, но и сама получает смертельное ранение и умирает на руках Джона. Дозорным удается отстоять замок и Стену, но Джон не считает победу окончательной: у Манса достаточно воинов, чтобы повторять атаку вновь и вновь. Он в одиночку отправляется через ворота на север, чтобы убить Короля-за-Стеной.
10 серия «Игра престолов 4» содержание
«Дети» «The Children»
Король-за-Стеной Манс принимает Джона Сноу у себя в лагере. Появляется армия Станниса Баратеона, которая разбивает войско одичалых. Манса берут в плен. Ночной Дозор сжигает своих павших; Джон устраивает отдельное сожжение для Игритт. В Королевской Гавани Гора умирает от яда, которым было отравлено копьё Оберина, но Квиберн обещает Серсее спасти рыцаря, говоря при этом, что «он изменится». Серсея объявляет Тайвину, что не собирается вступать в брак с Лорасом Тиреллом, и признаётся, что действительно состояла в половой связи с братом Джейме и все дети от него. Джейме освобождает Тириона из темницы, но Тирион вместо того, чтобы бежать, пробирается в покои Тайвина, где обнаруживает Шаю в постели отца. Он душит свою бывшую любовницу золотой цепью, а потом находит Тайвина в нужнике и убивает отца из арбалета. Позже Тирион и Варис покидают город на корабле. В Миэрине Дейенерис принимает бывшего раба, который хочет вернуться к своему хозяину, и бедного пастуха, который принес королеве останки своей дочери, заживо сожжённой драконом Дрогоном. Дейенерис, поняв, что драконы слишком опасны, сажает Рейегаля и Визериона на цепь в катакомбах под городом. Бран и его спутники выходят к гигантскому чардреву, которое Бран видел в своих видениях, но на них нападают прятавшиеся под снегом мертвецы, и Жойен Рид погибает. Брана, Ходора и Миру спасает девочка в плаще из листьев — Дитя Леса, которое осыпает мертвецов огненным дождем. Они встречаются с трёхглазым вороном — на самом деле глубоким стариком, сросшимся с корнями чардрева. В Долине Аррен Бриенна и Подрик сталкиваются с Псом и Арьей. В схватке Бриенна тяжело ранит Пса. Пёс умоляет Арью убить его, но Арья оставляет его умирать и уходит. В порту монета Якена Хгара и слова «валар моргулис» позволяют ей сесть на корабль, отправляющийся в Браавос.